 njemacki |
 hrvatski |
|
kratzen Verb
|
strugati
|
|
mit dem Messer in der Pfanne kratzen |
strugati nožem po tavi |
|
kratzen Verb
|
česati
|
|
wen's juckt, der kratze sich |
gdje koga svrbi, ondje se i češe |
|
wen's juckt, der kratze sich |
koga svrbi, neka se češe |
|
wen es juckt, der kratze sich |
koga svrbi, nek se češe |
|
kratzen Verb
|
grebati
|
|
der Hund kratzte an der Tür |
pas je grebao po vratima |
|
der Rauch kratzt im Hals |
dim grebe u grlu |
|
|
|
es kratzt mich im Hals |
grebe me u grlu |
|
es kratzt mir im Hals |
grebe me u grlu |
|
kratzen Verb
|
češkati
|
|
sich den Kopf kratzen |
češkati se po glavi |
|
sich hinter dem Ohr kratzen |
češkati se iza uha |
|
kratzen Verb
|
grepsti
|
|
die Katze kratzte und biss |
mačka je grebla i grizla |
|
der Hund kratzte an der Tür |
pas je grebao po vratima |
|
|
|
die Feder kratzte auf dem Papier |
pero je greblo po papiru |
|
der Rauch kratzt im Hals |
dim grebe u grlu |