 njemacki |
 hrvatski |
|
kehren Verb
|
vratiti
|
|
er kehrte schmachbedeckt zurück |
vratio se posramljen |
|
kehren Verb
|
mesti
|
|
vor seiner eigenen Tür kehren |
mesti pred svojim vratima |
|
neue Besen kehren gut |
nove metle dobro metu |
|
kehren Verb
|
pomesti
|
|
den Dreck auf die Schaufel kehren |
pomesti smeće n alopaticu |
|
den Dreck aus dem Zimmer kehren |
pomesti smeće iz sobe |
|
den Schnee vom Dach kehren |
pomesti snijeg s krova |
|
vor seiner eigenen Tür kehren |
pomesti pred svojim pragom |
|
kehren Verb
|
okretati
|
|
das Segel kehrt sich nach dem Wind |
jedro se okreće prema vjetru |
|
|
|
die Kompanie macht kehrt |
satnija se okreće polukružno |
|
kehren Verb
|
okrenuti
|
|
nach einem Streit kehrte sie sich von ihm ab |
nakon svađe okrenula mu je leđa |
|
das Gesicht nach Osten kehren |
okrenuti lice prema istoku |
|
das Gesicht zur Sonne kehren |
okrenuti lice prema suncu |
|
jemandem den Rücken kehren |
okrenuti komu leđa |