 njemacki |
 hrvatski |
|
irren Verb
|
lutati
|
|
ziellos durch die Straßen irren |
lutati ulicama bez cilja |
|
ziello irrende Blicke |
lutajući pogledi bez cilja |
|
durch die Straßen irren |
lutati ulicama |
|
sie irrten im Wald |
lutali su po šumi |
|
irren Verb
|
pogriješiti
|
|
auch der Klügste kann sich irren |
čak i najpametniji može pogriješiti |
|
bei diesem Wort verschreibe ich mich oft |
često pogriješim u pisanju te riječi |
|
der Maler hat sich verspekuliert |
slikar je pogriješio u procjeni |
|
der Pianist verspielte sich mehrmals |
pijanist je više puta pogriješio |
|
irren Verb
|
griješiti
|
|
Irren ist menschlich |
griješiti je ljudski |
|
|
|
sich immer wieder verstricken |
neprestano griješiti pri pletenju |
|
sie vertippt sich dauernd |
ona neprestano griješi u tipkanju |
|
irren Verb
|
prevariti se
|
|
das Schwein hat mich betrogen |
ta me svinja prevarila |
|
wenn sie sich da nur nicht täuschen |
ako se samo nisu prevarili |
|
sie hat sich geirrt |
prevarila se |
|
da hast du dich aber gründlich getäuscht |
tu si se bogme grdno prevario |
|
|