 njemacki |
 hrvatski |
|
gleiten Verb
|
lebdjeti
|
|
etwas zu Boden gleiten lassen |
učiniti da nešto lebdi prema dnu |
|
etwas gleiten lassen |
učiniti da nešto lebdi |
|
die Möwen gleiten im Wind |
galebovi lebde na vjetru |
|
gleiten Verb
|
kliziti
|
|
gleiten ohne zu treten |
kliziti bez pedaliranja |
|
die Tanzpaare gleiten über das Parkett |
plesni parovi klize po parketu |
|
über das Eis gleiten |
kliziti po ledu |
|
gleiten Verb
|
klizati se
|
|
auf dem Eis gleiten |
klizati po ledu |
|
die Tanzpaare gleiten über das Parkett |
plesni parovi klize po parketu |
|
|
|
gleiten Verb
|
skliznuti
|
|
ihr Mantel glitt von den Schultern hinunter |
ogrtač joj je skliznuo niz ramena |
|
gleiten Verb
|
spuznuti
|
|
die Decke war von ihren Füßen geglitten |
pokrivač je spuznuo s njezinih nogu |
|
sie glitt aus dem Sattel |
spuznula je iz sedla |