njemacki |
hrvatski |
|
eintreten Verb
|
ulaziti
|
|
bitte einzeln eintreten |
molimo ulaziti pojedinačno |
|
die Krankheit tritt in ihre kritische Phase |
bolest ulazi u kritičnu fazu |
|
bitte nacheinander eintreten! |
molim ulazite po redu |
|
eintreten Verb
|
dospjeti
|
|
das Raumschiff ist in seine Umlaufbahn eingetreten |
svemirski brod dospio u svoju stazu |
|
eintreten Verb
|
nastupati
|
|
als Pausenfüller tritt ein Clown auf |
za vrijeme stanke nastupa klaun |
|
ein Wandel vollzieht tritt ein |
nastupa promjena |
|
der Pianist tritt solo auf |
pijanist nastupa solo |
|
|
|
eintreten Verb
|
nastupiti
|
|
ihr Tod war am frühen Morgen eingetreten |
njezina je smrt nastupila rano ujutro |
|
plötzlich trat Stille ein |
iznenada je nastupila tišina |