 njemacki |
 hrvatski |
|
einschlagen Verb
|
krenuti
|
|
einen anderen Kurs einschlagen |
krenuti u drugom smjeru |
|
einen Kurs einschlagen |
krenuti kursom |
|
einen Kurs einschlagen |
krenuti smjerom |
|
einen neuen Kurs einschlagen |
krenuti novim smjerom |
|
einschlagen Verb
|
udariti
|
|
auf den Tisch schlagen |
udariti o stol |
|
auf die Nase schlagen |
udariti po nosu |
|
auf den Kopf schlagen |
udariti po glavi |
|
auf die Hände schlagen |
udariti po rukama |
|
einschlagen Verb
|
udarati
|
|
an etwas schlagen |
udarati po čemu |
|
|
|
den Takt schlagen |
udarati takt |
|
aufhören zu schlagen |
prestati udarati |
|
mit einem Stock schlagen |
udarati šibom |
|
einschlagen Verb
|
zamotati
|
|
eine Zeitung um den Salat schlagen |
zamotati salatu u novine |
|
ein Geschenk in Seidenpapier schlagen |
zamotati dar u svileni papir |
|
ein Buch einschlagen |
zamotati knjigu |
|
einschlagen Verb
|
zabijati
|
|
Pfähle in die Erde einschlagen |
zabijati kolce u zemlju |
|
|
|
einschlagen Verb
|
zabiti
|
|
einen Nagel in die Wand schlagen |
zabiti čavao u zid |
|
einen Nagel in die Wand einschlagen |
zabiti čavao u zid |
|
die Buchstaben sind alle krumm und eingeschlagen |
čavao je krivo zabijen |