 njemacki |
 hrvatski |
|
einbringen Verb
|
donijeti
|
|
Abwechslung bringen |
donijeti promjenu |
|
Gesetzentwurf einbringen |
donijeti prijedlog zakona |
|
einen Artikel bringen |
donijet artikl |
|
Gewinn einbringen |
donijeti dobit |
|
einbringen Verb
|
nadoknaditi
|
|
verlorene Zeit wieder einbringen |
nadoknaditi izgubljeno vrijeme |
|
einbringen Verb
|
dovesti
|
|
jemanden zur Ruhe bringen |
dovesti nekoga u mir |
|
dazu bringen, dass... |
dovesti do toga da... |
|
Dinge in Ordnung bringen |
dovesti stvari u red |
|
auf den Scheiterhaufen bringen |
dovesti na lomaču |
|
einbringen Verb
|
unijeti
|
|
Kapital in die Firma einbringen |
unijeti kapital u tvrtku |
|
Kapital einbringen |
unijeti kapital u društvo |
|
einbringen Verb
|
donositi
|
|
Scherben bringen Glück |
krhotine donose sreću |
|
Ärger bringen |
donositi zlo |
|
den höchsten Nutzen bringen |
donositi najveću korist |
|
dem Sünder bringt dies 50 Tage Ablass |
giješniku to donosi oprost od 50 dana |
|
einbringen Verb
|
uvesti
|
|
einen Vorschlag einbringen |
uvesti prijedlog |
|
einen Antrag einbringen |
uvesti zahtjev |
|
etwas unter Kontrolle bringen |
uvesti što pod kontrolu |
|
einbringen Verb
|
pridonijeti
|
|
etwas ins Geschäft einbringen |
pridonijeti nešto poslovanju |
|
Ergebnisse bringen |
pridonijeti rezultatu |
|
|
|
einbringen Verb
|
unositi
|
|
Geld einbringen |
unositi novac |
|
einbringen Verb
|
spremati
|
|
die Ernte einbringen |
dovoziti i spremati žetvu |
|
das Heu einbringen |
dovoziti i spremati sijeno |
|
einbringen Verb
|
dotjerati
|
|
etwas auf Zack bringen |
dotjerati što |
|
einbringen Verb
|
dovoziti
|
|
die Ernte einbringen |
dovoziti i spremati žetvu |
|
das Heu einbringen |
dovoziti i spremati sijeno |