 njemacki |
 hrvatski |
|
durchbringen Verb
|
prebaciti
|
|
einen Hebel in eine andere Position bringen |
prebaciti polugu u drugi položaj |
|
etwas hinter sich bringen |
prebaciti što preko glave |
|
durchbringen Verb
|
prenijeti
|
|
durch Moskitos übertragen |
preneseno putem tropskih komaraca |
|
durch Wasser übertragen |
preneseno vodom |
|
durchbringen Verb
|
prodrijeti
|
|
etwas drang völlig durch |
nešto posve prodrli |
|
Feuchtigkeit kam durch die Wände |
vlaga je prodrla kroz zidove |
|
durchbringen Verb
|
provući
|
|
durch den Zaun schlüpfen |
provući se kroz ogradu |
|
|
|
durch etwas ziehen |
provući kroz što |
|
einen Faden durch ein Nadelör hindurchziehen |
provući konac kroz iglenu ušicu |
|
durch eine Zaunlücke kriechen |
provući se kroz rupu u ogradi |
|
durchbringen Verb
|
progurati
|
|
die Hand durch das enge Gitter durchzwängen |
progurati ruku kroz usku rešetku |
|
den Kopf durch die Tür hereinstecken |
progurati glavu unutra kroz vrata |
|
sich durch die sperre quetschen |
progurati se kroz zapreku |