 njemacki |
 hrvatski |
|
drehen Verb
|
snimati
|
|
eine Szene drehen |
snimati scenu |
|
in Mexiko drehen |
snimati film u Meksiku |
|
in Mexiko drehen |
snimati u Meksiku |
|
einen Film drehen |
snimati film |
|
drehen Verb
|
okretati
|
|
das Schiff dreht nach Norden |
brod okreće prema sjeveru |
|
die Räder drehen sich |
kotači se okreću |
|
die Zeiger drehen sich |
kazaljke se okreću |
|
das Karussell dreht sich im Kreise |
vrtuljak se okreće |
|
drehen Verb
|
vrtjeti
|
|
das Gespräch dreht sich um Politik |
razgovor se vrti oko politike |
|
es dreht sich alles um ihn |
sve se vrti oko njega |
|
jemandem dreht sich alles |
vrti se komu u glavi |
|
sich im Kreis drehen |
vrtjeti se u krugu |
|
drehen Verb
|
odvrnuti
|
|
die Heizung höher drehen |
odvrnuti grijanje na jače |
|
|
|
drehen Verb
|
okrenuti
|
|
nach oben drehen |
okrenuti prema gore |
|
die Jacht drehte bei |
jahta je okrenula prema vjetru |
|
sich drehen und wenden, wie man will |
kako god da okreneš |
|
den Schlüssel im Schloss drehen |
okrenuti ključ u bravi |
|
|
|
Dreh Imenica
|
štos
|
|
etwas einen Dreh geben |
dati nečemu štos |
|
den Dreh heraushaben |
skužiti štos |