 njemacki |
 hrvatski |
|
dauern Verb
|
trajati
|
|
eine Woche dauernd |
koji traje jedan tjedan |
|
geraume Zeit dauern |
trajati neko vrijeme |
|
lange dauern |
trajati dugo |
|
die Sitzung dauerte zwei Stunden |
sjednica je trajala dva sata |
|
dauern Verb
|
potrajati
|
|
das schöne Wetter dauerte an |
lijepo vrijeme je potrajalo |
|
das dauert wieder bis er beigeht |
opet će potrajati dok on ne stigne |
|
diese Freundschaft wird dauern |
to će prijateljstvo potrajati |
|
dauern Verb
|
dugo trajati
|
|
eine Woche dauernd |
koji traje jedan tjedan |
|
|
|
geraume Zeit dauern |
trajati neko vrijeme |
|
lange dauern |
trajati dugo |
|
die Sitzung dauerte zwei Stunden |
sjednica je trajala dva sata |
|
dauern Verb
|
sažalijevati
|
|
der Kranke dauerte ihn |
sažalijevao je bolesnika |
|
dauernd Adjektiv
|
trajan
|
|
dauernder Magnetismus |
trajni magnetizam |
|
dauernd
|
stalno
|
|
dauernd über etwas reden |
stalno govoriti o nečemu |
|
dauernd an der Strippe hängen |
stalno visjeti na telefonu |
|
sie sitzt dauernd vor dem Fernseher |
ona stalno sjedi pred televizorom |
|
sie pflaumen sich dauernd an |
stalno se bockaju |
|
dauernd
|
trajno
|
|
dauernde Belastung |
trajno opterećenje |
|
dauerndes Nachleuchten |
trajno zaostalo svijetljenje |