 njemacki |
 hrvatski |
|
ausdrücken Verb
|
ispisati
|
|
falsch drucken |
ispisati krivo |
|
eine Datei drucken |
ispisati dadoteku |
|
ausdrücken Verb
|
izraziti se
|
|
seinen Dank ausdrücken |
izraziti svoju zahvalnost |
|
etwas allgemein verständlich ausdrücken |
izraziti nešto tako da svima bude jasno |
|
jemandem seine Dankbarkeit ausdrücken |
nekome izraziti zahvalnost |
|
einen Begriff sinnbildlich ausdrücken |
neki pojam simbolično izraziti |
|
ausdrücken Verb
|
izraziti
|
|
seinen Dank ausdrücken |
izraziti svoju zahvalnost |
|
etwas allgemein verständlich ausdrücken |
izraziti nešto tako da svima bude jasno |
|
|
|
jemandem seine Dankbarkeit ausdrücken |
nekome izraziti zahvalnost |
|
einen Begriff sinnbildlich ausdrücken |
neki pojam simbolično izraziti |
|
ausdrücken Verb
|
iscijediti
|
|
eine Zitrone ausdrücken |
iscijediti limun |
|
einen Schwamm ausdrücken |
iscijediti spužvu |
|
den Saft aus der Orange drücken |
iscijediti sok iz naranče |
|
ausdrücken Verb
|
istisnuti
|
|
einen Pickel ausdrücken |
istisnuti bubuljicu |
|
den Saft aus den Apfelsinen ausdrücken |
istisnuti sok iz naranče |
|
Zahnpaste aus der Tube drücken |
istisnuti pastu za zube iz tube |
|
|
|
ausdrücken Verb
|
izražavati
|
|
ihr Gesicht drückt große Abspannung aus |
lice joj izražava velik umor |
|
sich profan ausdrücken |
izražavati se profano |
|
sich populärwissenschaftlich ausdrücken |
izražavati se na znanstvenopopulami način |
|
sie drückte sich sehr gesucht aus |
izražavala se vrlo neprirodno |
|
ausdrücken Verb
|
otisnuti
|
|
den Namen des Autors voll ausdrucken |
otisnuti puno ime autora |
|
einige Buchstaben haben schlecht ausgedruckt |
neka su slova loše otisnuta |
|
ein Muster auf einen Stoff drucken |
otisnuti uzorak na tkaninu |
|
|
|
ausdrücken Verb
|
izražavati se
|
|
ihr Gesicht drückt große Abspannung aus |
lice joj izražava velik umor |
|
sich profan ausdrücken |
izražavati se profano |
|
sich populärwissenschaftlich ausdrücken |
izražavati se na znanstvenopopulami način |
|
sie drückte sich sehr gesucht aus |
izražavala se vrlo neprirodno |
|
ausdrücken Verb
|
otiskivati
|
|
die Maschine druckt fehlerhaft |
stroj otiskuje s pogreškama |
|
die Maschine druckt sauber |
stroj otiskuje čisto |
|
ausdrücken Verb
|
ispisivati
|
|
der Drucker druckt einen Text aus |
pisač ispisuje tekst |
|
der Fernschreiber druckt einen Text aus |
teleprinter ispisuje tekst |
|
Ausdruck Imenica
|
izreka
|
|
gut ausgedrückt |
dobro izrečeno |
|
Ausdruck Imenica
|
izraz
|
|
Ausdruck unter der Wurzel |
izraz pod korijenom |
|
derber Ausdruck |
grub izraz |
|
geschlossener Ausdruck |
zatvoreni izraz |
|
geschlossener Ausdruck |
zatvoren izraz |
|
|