 njemacki |
 hrvatski |
|
aufblitzen Verb
|
sijevati
|
|
Zorn blitzte aus seinen Augen |
bijes mu je sijevao iz očiju |
|
jemandes Augen blitzen vor Zorn |
nekomu sijevaju oči od bijesa |
|
jemandes Augen blitzen vor Wut |
nekomu sijevaju oči od bijesa |
|
es blitzt und donnert |
grmi i sijeva |
|
aufblitzen Verb
|
sijevnuti
|
|
das Messer blitzte in ihrer Hand |
nož je sijevnuo u njezinoj ruci |
|
aufblitzen Verb
|
sinuti
|
|
ein Gedanke blitzte in ihr auf |
sinula joj je misao |
|
aufblitzen Verb
|
zablistati
|
|
in seinen Augen blitzte es schelmisch auf |
oči su mu vragolasto zablistale |