 njemacki |
 hrvatski |
|
antreiben Verb
|
tjerati
|
|
Keime an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>treibean>nan> |
tjerati klice |
|
Possen an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>treibean>nan> |
tjerati šegu |
|
Äste an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>treibean>nan> |
tjerati grane |
|
der Stachel des Ehrgeizes an style='color: #4496ce;'>trieban> ihn |
tjerao ga je žar ambicije |
|
antreiben Verb
|
pokretati
|
|
an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>trieban>ean>nan>an> mit |
pokreće se pomoću |
|
motorisch an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>trieban>ean>nan>an> |
pokretan motorom |
|
eine Turbine mit Dampf an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>treibean>nan>an> |
pokretati turbinu parom |
|
eine Turbine durch Dampf an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>treibean>nan>an> |
pokretati turbinu parom |
|
antreiben Verb
|
ponukati
|
|
die Neugier hat ihn an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>trieban>ean>nan>an> |
znatiželja ga je ponukala |
|
antreiben Verb
|
potjerati
|
|
der Baum hat Schösslinge gean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>trieban>ean>nan> |
drvo je potjeralo mladice |
|
die Unruhe an style='color: #4496ce;'>trieban> ihn wieder hinein |
nemir ga je potjerao natrag unutra |
|
|
|
antreiben Verb
|
nagoniti
|
|
seine Triebe bändigen |
obuzdati svoje nagone |
|
seine Triebe ertöten |
ugušiti svoje nagone |
|
niedere Triebe |
niski nagoni |