njemacki |
hrvatski |
|
ansteigen Verb
|
penjati se
|
|
auf einen Turm an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
penjati se na toranj |
|
bergauf an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
penjati se na toranj |
|
bergauf an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
penjati se uzbrdo |
|
jemand an style='color: #4496ce;'>stiegan> die Treppen herauf |
netko se penjao stubama |
|
ansteigen Verb
|
dizati se
|
|
Nebel an style='color: #4496ce;'>steigtan> aus den Wiesen auf |
magla se diže s livada |
|
die Sonne an style='color: #4496ce;'>steigtan> am Horizont auf |
sunce se diže na obzoru |
|
die warme Luft an style='color: #4496ce;'>steigtan> auf |
topli zrak se diže |
|
der Nebel an style='color: #4496ce;'>stiegan> aus dem Tal empor |
iz doline se dizala magla |
|
ansteigen Verb
|
dići se
|
|
der Rauch an style='color: #4496ce;'>steigtan> senkrecht in die Höhe |
dim se diže uspravno |
|
|
|
der Nebel an style='color: #4496ce;'>steigtan> |
magla se diže |
|
Nebel an style='color: #4496ce;'>steigtan> aus den Wiesen auf |
magla se diže s livada |
|
die Sonne an style='color: #4496ce;'>steigtan> am Horizont auf |
sunce se diže na obzoru |
|
ansteigen Verb
|
rasti
|
|
die Preise an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stiegan>ean>nan> weiter |
cijene dalje rastu |
|
progressiv an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan>an>dan> |
progresivno rastući |
|
im Kurs an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
rasti u tečaju |
|
die Preise an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
cijene rastu |
|
|
|
ansteigen Verb
|
povećavati se
|
|
die Ansprüche an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
zahtjevi se povećavaju |
|
ansteigen Verb
|
porasti
|
|
an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan>an> lassen |
pustiti da poraste |
|
in jemandes Wertschätzung an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
porasti nekome u očima |
|
im Ansehen an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
porasti u ugledu |
|
im Preis an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>steigean>nan> |
porasti u cijeni |
|
Ansteigen Imenica
|
povećanje
|
|
das rapide Ansteigen der Arbeitslosenquote |
brzo povećanje kvote nezaposlenosti |