 njemacki |
 hrvatski |
|
ansetzen Verb
|
odrediti
|
|
angemessene Frist an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
odrediti primjereni rok |
|
Frist an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
odrediti rok |
|
Nachfrist an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
odrediti dodatni rok |
|
ansetzen Verb
|
postaviti
|
|
einen Termin an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
postaviti termin |
|
eine obere Grenze an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
postaviti gornju granicu |
|
an die Stelle an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
postaviti na mjesto |
|
Grenzen an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
postaviti granice |
|
ansetzen Verb
|
staviti
|
|
in Betrieb an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
staviti u pogon |
|
auf die Tagesordnung an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
staviti na dnevni red |
|
jemanden auf eine Liste an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
staviti koga na listu |
|
an falsche Stelle an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
staviti na krivo mjesto |
|
ansetzen Verb
|
početi
|
|
der Pilot an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setztan>ean> zum Sturzflug an |
pilot je počeo sa strmim slijetanjem |
|
hier muss die Kritik an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
kritika mora početi od toga |
|
den Hebel an der richtigen Stelle an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
početi kako treba |
|
zum Reden an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
početi govor |
|
ansetzen Verb
|
počinjati
|
|
die Maschine an style='color: #4496ce;'>setztan> gerade zur Landung an |
zrakoplov upravo počinje slijetati |
|
ansetzen Verb
|
metnuti
|
|
einen Topf auf den Herd an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
metnuti lonac na štednjak |
|
ansetzen Verb
|
metati
|
|
einen Topf auf den Herd an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
metnuti lonac na štednjak |
|
ansetzen Verb
|
prisloniti
|
|
den Bohrer an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
prisloniti bušilicu |
|
die Geige an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
prisloniti violinu |
|
ansetzen Verb
|
zagorjeti
|
|
Milch an style='color: #4496ce;'>setztan> leicht an |
mlijeko lako zagori |
|
|
|
ansetzen Verb
|
prinijeti
|
|
den Becher zum Trinken an den Mund an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
prinijeti vrč ustima za piće |
|
das Glas zum Trinken an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
prinijeti čašu ustima |
|
den Becher an den Mund an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
prinijeti vrč ustima |